1.
सूक्त १
sUkta 1
2.
सूक्त २
sUkta 2
3.
सूक्त ३
sUkta 3
4.
सूक्त ४
sUkta 4
5.
सूक्त ५
sUkta 5
6.
सूक्त ६
sUkta 6
7.
सूक्त ७
sUkta 7
8.
सूक्त ८
sUkta 8
9.
सूक्त ९
sUkta 9
10.
सूक्त १०
sUkta 10
11.
सूक्त ११
sUkta 11
12.
सूक्त १२
sUkta 12
13.
सूक्त १३
sUkta 13
14.
सूक्त १४
sUkta 14
15.
सूक्त १५
sUkta 15
16.
सूक्त १६
sUkta 16
17.
सूक्त १७
sUkta 17
18.
सूक्त १८
sUkta 18
19.
सूक्त १९
sUkta 19
20.
सूक्त २०
sUkta 20
21.
सूक्त २१
sUkta 21
22.
सूक्त २२
sUkta 22
23.
सूक्त २३
sUkta 23
24.
सूक्त २४
sUkta 24
25.
सूक्त २५
sUkta 25
26.
सूक्त २६
sUkta 26
27.
सूक्त २७
sUkta 27
28.
सूक्त २८
sUkta 28
29.
सूक्त २९
sUkta 29
30.
सूक्त ३०
sUkta 30
31.
सूक्त ३१
sUkta 31
32.
सूक्त ३२
sUkta 32
33.
सूक्त ३३
sUkta 33
34.
सूक्त ३४
sUkta 34
35.
सूक्त ३५
sUkta 35
36.
सूक्त ३६
sUkta 36
37.
सूक्त ३७
sUkta 37
38.
सूक्त ३८
sUkta 38
39.
सूक्त ३९
sUkta 39
40.
सूक्त ४०
sUkta 40
41.
सूक्त ४१
sUkta 41
42.
सूक्त ४२
sUkta 42
43.
सूक्त ४३
sUkta 43
44.
सूक्त ४४
sUkta 44
45.
सूक्त ४५
sUkta 45
46.
सूक्त ४६
sUkta 46
47.
सूक्त ४७
sUkta 47
48.
सूक्त ४८
sUkta 48
49.
सूक्त ४९
sUkta 49
50.
सूक्त ५०
sUkta 50
51.
सूक्त ५१
sUkta 51
52.
सूक्त ५२
sUkta 52
•
सूक्त ५३
sUkta 53
54.
सूक्त ५४
sUkta 54
55.
सूक्त ५५
sUkta 55
56.
सूक्त ५६
sUkta 56
57.
सूक्त ५७
sUkta 57
58.
सूक्त ५८
sUkta 58
59.
सूक्त ५९
sUkta 59
60.
सूक्त ६०
sUkta 60
61.
सूक्त ६१
sUkta 61
62.
सूक्त ६२
sUkta 62
63.
सूक्त ६३
sUkta 63
64.
सूक्त ६४
sUkta 64
65.
सूक्त ६५
sUkta 65
66.
सूक्त ६६
sUkta 66
67.
सूक्त ६७
sUkta 67
68.
सूक्त ६८
sUkta 68
69.
सूक्त ६९
sUkta 69
70.
सूक्त ७०
sUkta 70
71.
सूक्त ७१
sUkta 71
72.
सूक्त ७२
sUkta 72
73.
सूक्त ७३
sUkta 73
74.
सूक्त ७४
sUkta 74
75.
सूक्त ७५
sUkta 75
76.
सूक्त ७६
sUkta 76
77.
सूक्त ७७
sUkta 77
78.
सूक्त ७८
sUkta 78
79.
सूक्त ७९
sUkta 79
80.
सूक्त ८०
sUkta 80
81.
सूक्त ८१
sUkta 81
82.
सूक्त ८२
sUkta 82
83.
सूक्त ८३
sUkta 83
84.
सूक्त ८४
sUkta 84
85.
सूक्त ८५
sUkta 85
86.
सूक्त ८६
sUkta 86
87.
सूक्त ८७
sUkta 87
Progress:63.8%
शर्धं॑शर्धं व एषां॒ व्रातं॑व्रातं ग॒णंग॑णं सुश॒स्तिभि॑: । अनु॑ क्रामेम धी॒तिभि॑: ॥ शर्धंशर्धं व एषां व्रातंव्रातं गणंगणं सुशस्तिभिः । अनु क्रामेम धीतिभिः ॥
sanskrit
Let us wait with sacred praises and holy rites upon your several strength, and separate troop, and individual company.
english translation
zardhaM॑zardhaM va eSAM॒ vrAtaM॑vrAtaM ga॒NaMga॑NaM suza॒stibhi॑: | anu॑ krAmema dhI॒tibhi॑: || zardhaMzardhaM va eSAM vrAtaMvrAtaM gaNaMgaNaM suzastibhiH | anu krAmema dhItibhiH ||
hk transliteration
कस्मा॑ अ॒द्य सुजा॑ताय रा॒तह॑व्याय॒ प्र य॑युः । ए॒ना यामे॑न म॒रुत॑: ॥ कस्मा अद्य सुजाताय रातहव्याय प्र ययुः । एना यामेन मरुतः ॥
sanskrit
To what well-born and oblation-giving (worshipper) will the Maruts today in tthis their car?
english translation
kasmA॑ a॒dya sujA॑tAya rA॒taha॑vyAya॒ pra ya॑yuH | e॒nA yAme॑na ma॒ruta॑: || kasmA adya sujAtAya rAtahavyAya pra yayuH | enA yAmena marutaH ||
hk transliteration
येन॑ तो॒काय॒ तन॑याय धा॒न्यं१॒॑ बीजं॒ वह॑ध्वे॒ अक्षि॑तम् । अ॒स्मभ्यं॒ तद्ध॑त्तन॒ यद्व॒ ईम॑हे॒ राधो॑ वि॒श्वायु॒ सौभ॑गम् ॥ येन तोकाय तनयाय धान्यं बीजं वहध्वे अक्षितम् । अस्मभ्यं तद्धत्तन यद्व ईमहे राधो विश्वायु सौभगम् ॥
sanskrit
With the same (goodwill) that you bestow imperishable grain-seed upon a son or grandson, bestow it upon us, for we ask of you life-sustaining and auspicious wealth.
english translation
yena॑ to॒kAya॒ tana॑yAya dhA॒nyaM1॒॑ bIjaM॒ vaha॑dhve॒ akSi॑tam | a॒smabhyaM॒ taddha॑ttana॒ yadva॒ Ima॑he॒ rAdho॑ vi॒zvAyu॒ saubha॑gam || yena tokAya tanayAya dhAnyaM bIjaM vahadhve akSitam | asmabhyaM taddhattana yadva Imahe rAdho vizvAyu saubhagam ||
hk transliteration
अती॑याम नि॒दस्ति॒रः स्व॒स्तिभि॑र्हि॒त्वाव॒द्यमरा॑तीः । वृ॒ष्ट्वी शं योराप॑ उ॒स्रि भे॑ष॒जं स्याम॑ मरुतः स॒ह ॥ अतीयाम निदस्तिरः स्वस्तिभिर्हित्वावद्यमरातीः । वृष्ट्वी शं योराप उस्रि भेषजं स्याम मरुतः सह ॥
sanskrit
May we overcomeour secret and reviling adversaries, having departed from iniquity by good deeds; may we possess, Maruts, through the rain (sent by you), unmixed happiness, water, cattle and herbs.
english translation
atI॑yAma ni॒dasti॒raH sva॒stibhi॑rhi॒tvAva॒dyamarA॑tIH | vR॒STvI zaM yorApa॑ u॒sri bhe॑Sa॒jaM syAma॑ marutaH sa॒ha || atIyAma nidastiraH svastibhirhitvAvadyamarAtIH | vRSTvI zaM yorApa usri bheSajaM syAma marutaH saha ||
hk transliteration
सु॒दे॒वः स॑महासति सु॒वीरो॑ नरो मरुत॒: स मर्त्य॑: । यं त्राय॑ध्वे॒ स्याम॒ ते ॥ सुदेवः समहासति सुवीरो नरो मरुतः स मर्त्यः । यं त्रायध्वे स्याम ते ॥
sanskrit
Renowned (host of) Maruts, leaders (of rites), that mortal is favoured by the gods, and blessed with progeny, whom you protet; may we be such as he is.
english translation
su॒de॒vaH sa॑mahAsati su॒vIro॑ naro maruta॒: sa martya॑: | yaM trAya॑dhve॒ syAma॒ te || sudevaH samahAsati suvIro naro marutaH sa martyaH | yaM trAyadhve syAma te ||
hk transliteration
Rig Veda
Progress:63.8%
शर्धं॑शर्धं व एषां॒ व्रातं॑व्रातं ग॒णंग॑णं सुश॒स्तिभि॑: । अनु॑ क्रामेम धी॒तिभि॑: ॥ शर्धंशर्धं व एषां व्रातंव्रातं गणंगणं सुशस्तिभिः । अनु क्रामेम धीतिभिः ॥
sanskrit
Let us wait with sacred praises and holy rites upon your several strength, and separate troop, and individual company.
english translation
zardhaM॑zardhaM va eSAM॒ vrAtaM॑vrAtaM ga॒NaMga॑NaM suza॒stibhi॑: | anu॑ krAmema dhI॒tibhi॑: || zardhaMzardhaM va eSAM vrAtaMvrAtaM gaNaMgaNaM suzastibhiH | anu krAmema dhItibhiH ||
hk transliteration
कस्मा॑ अ॒द्य सुजा॑ताय रा॒तह॑व्याय॒ प्र य॑युः । ए॒ना यामे॑न म॒रुत॑: ॥ कस्मा अद्य सुजाताय रातहव्याय प्र ययुः । एना यामेन मरुतः ॥
sanskrit
To what well-born and oblation-giving (worshipper) will the Maruts today in tthis their car?
english translation
kasmA॑ a॒dya sujA॑tAya rA॒taha॑vyAya॒ pra ya॑yuH | e॒nA yAme॑na ma॒ruta॑: || kasmA adya sujAtAya rAtahavyAya pra yayuH | enA yAmena marutaH ||
hk transliteration
येन॑ तो॒काय॒ तन॑याय धा॒न्यं१॒॑ बीजं॒ वह॑ध्वे॒ अक्षि॑तम् । अ॒स्मभ्यं॒ तद्ध॑त्तन॒ यद्व॒ ईम॑हे॒ राधो॑ वि॒श्वायु॒ सौभ॑गम् ॥ येन तोकाय तनयाय धान्यं बीजं वहध्वे अक्षितम् । अस्मभ्यं तद्धत्तन यद्व ईमहे राधो विश्वायु सौभगम् ॥
sanskrit
With the same (goodwill) that you bestow imperishable grain-seed upon a son or grandson, bestow it upon us, for we ask of you life-sustaining and auspicious wealth.
english translation
yena॑ to॒kAya॒ tana॑yAya dhA॒nyaM1॒॑ bIjaM॒ vaha॑dhve॒ akSi॑tam | a॒smabhyaM॒ taddha॑ttana॒ yadva॒ Ima॑he॒ rAdho॑ vi॒zvAyu॒ saubha॑gam || yena tokAya tanayAya dhAnyaM bIjaM vahadhve akSitam | asmabhyaM taddhattana yadva Imahe rAdho vizvAyu saubhagam ||
hk transliteration
अती॑याम नि॒दस्ति॒रः स्व॒स्तिभि॑र्हि॒त्वाव॒द्यमरा॑तीः । वृ॒ष्ट्वी शं योराप॑ उ॒स्रि भे॑ष॒जं स्याम॑ मरुतः स॒ह ॥ अतीयाम निदस्तिरः स्वस्तिभिर्हित्वावद्यमरातीः । वृष्ट्वी शं योराप उस्रि भेषजं स्याम मरुतः सह ॥
sanskrit
May we overcomeour secret and reviling adversaries, having departed from iniquity by good deeds; may we possess, Maruts, through the rain (sent by you), unmixed happiness, water, cattle and herbs.
english translation
atI॑yAma ni॒dasti॒raH sva॒stibhi॑rhi॒tvAva॒dyamarA॑tIH | vR॒STvI zaM yorApa॑ u॒sri bhe॑Sa॒jaM syAma॑ marutaH sa॒ha || atIyAma nidastiraH svastibhirhitvAvadyamarAtIH | vRSTvI zaM yorApa usri bheSajaM syAma marutaH saha ||
hk transliteration
सु॒दे॒वः स॑महासति सु॒वीरो॑ नरो मरुत॒: स मर्त्य॑: । यं त्राय॑ध्वे॒ स्याम॒ ते ॥ सुदेवः समहासति सुवीरो नरो मरुतः स मर्त्यः । यं त्रायध्वे स्याम ते ॥
sanskrit
Renowned (host of) Maruts, leaders (of rites), that mortal is favoured by the gods, and blessed with progeny, whom you protet; may we be such as he is.
english translation
su॒de॒vaH sa॑mahAsati su॒vIro॑ naro maruta॒: sa martya॑: | yaM trAya॑dhve॒ syAma॒ te || sudevaH samahAsati suvIro naro marutaH sa martyaH | yaM trAyadhve syAma te ||
hk transliteration