1.
सूक्त १
sUkta 1
2.
सूक्त २
sUkta 2
3.
सूक्त ३
sUkta 3
4.
सूक्त ४
sUkta 4
5.
सूक्त ५
sUkta 5
6.
सूक्त ६
sUkta 6
7.
सूक्त ७
sUkta 7
8.
सूक्त ८
sUkta 8
9.
सूक्त ९
sUkta 9
10.
सूक्त १०
sUkta 10
11.
सूक्त ११
sUkta 11
12.
सूक्त १२
sUkta 12
13.
सूक्त १३
sUkta 13
14.
सूक्त १४
sUkta 14
15.
सूक्त १५
sUkta 15
16.
सूक्त १६
sUkta 16
17.
सूक्त १७
sUkta 17
18.
सूक्त १८
sUkta 18
19.
सूक्त १९
sUkta 19
20.
सूक्त २०
sUkta 20
21.
सूक्त २१
sUkta 21
22.
सूक्त २२
sUkta 22
23.
सूक्त २३
sUkta 23
24.
सूक्त २४
sUkta 24
25.
सूक्त २५
sUkta 25
26.
सूक्त २६
sUkta 26
27.
सूक्त २७
sUkta 27
28.
सूक्त २८
sUkta 28
29.
सूक्त २९
sUkta 29
30.
सूक्त ३०
sUkta 30
31.
सूक्त ३१
sUkta 31
32.
सूक्त ३२
sUkta 32
33.
सूक्त ३३
sUkta 33
34.
सूक्त ३४
sUkta 34
35.
सूक्त ३५
sUkta 35
36.
सूक्त ३६
sUkta 36
37.
सूक्त ३७
sUkta 37
38.
सूक्त ३८
sUkta 38
39.
सूक्त ३९
sUkta 39
40.
सूक्त ४०
sUkta 40
41.
सूक्त ४१
sUkta 41
42.
सूक्त ४२
sUkta 42
43.
सूक्त ४३
sUkta 43
44.
सूक्त ४४
sUkta 44
45.
सूक्त ४५
sUkta 45
46.
सूक्त ४६
sUkta 46
47.
सूक्त ४७
sUkta 47
48.
सूक्त ४८
sUkta 48
49.
सूक्त ४९
sUkta 49
50.
सूक्त ५०
sUkta 50
51.
सूक्त ५१
sUkta 51
52.
सूक्त ५२
sUkta 52
•
सूक्त ५३
sUkta 53
54.
सूक्त ५४
sUkta 54
55.
सूक्त ५५
sUkta 55
56.
सूक्त ५६
sUkta 56
57.
सूक्त ५७
sUkta 57
58.
सूक्त ५८
sUkta 58
59.
सूक्त ५९
sUkta 59
60.
सूक्त ६०
sUkta 60
61.
सूक्त ६१
sUkta 61
62.
सूक्त ६२
sUkta 62
63.
सूक्त ६३
sUkta 63
64.
सूक्त ६४
sUkta 64
65.
सूक्त ६५
sUkta 65
66.
सूक्त ६६
sUkta 66
67.
सूक्त ६७
sUkta 67
68.
सूक्त ६८
sUkta 68
69.
सूक्त ६९
sUkta 69
70.
सूक्त ७०
sUkta 70
71.
सूक्त ७१
sUkta 71
72.
सूक्त ७२
sUkta 72
73.
सूक्त ७३
sUkta 73
74.
सूक्त ७४
sUkta 74
75.
सूक्त ७५
sUkta 75
76.
सूक्त ७६
sUkta 76
77.
सूक्त ७७
sUkta 77
78.
सूक्त ७८
sUkta 78
79.
सूक्त ७९
sUkta 79
80.
सूक्त ८०
sUkta 80
81.
सूक्त ८१
sUkta 81
82.
सूक्त ८२
sUkta 82
83.
सूक्त ८३
sUkta 83
84.
सूक्त ८४
sUkta 84
85.
सूक्त ८५
sUkta 85
86.
सूक्त ८६
sUkta 86
87.
सूक्त ८७
sUkta 87
Progress:62.4%
को वे॑द॒ जान॑मेषां॒ को वा॑ पु॒रा सु॒म्नेष्वा॑स म॒रुता॑म् । यद्यु॑यु॒ज्रे कि॑ला॒स्य॑: ॥ को वेद जानमेषां को वा पुरा सुम्नेष्वास मरुताम् । यद्युयुज्रे किलास्यः ॥
sanskrit
Who knows the birth of these (Maruts)? who has formerly been (participant) of the enjoyments of them (by whom) the spotted deer are harnessed (to their chariots)?
english translation
ko ve॑da॒ jAna॑meSAM॒ ko vA॑ pu॒rA su॒mneSvA॑sa ma॒rutA॑m | yadyu॑yu॒jre ki॑lA॒sya॑: || ko veda jAnameSAM ko vA purA sumneSvAsa marutAm | yadyuyujre kilAsyaH ||
hk transliteration
ऐतान्रथे॑षु त॒स्थुष॒: कः शु॑श्राव क॒था य॑युः । कस्मै॑ सस्रुः सु॒दासे॒ अन्वा॒पय॒ इळा॑भिर्वृ॒ष्टय॑: स॒ह ॥ ऐतान्रथेषु तस्थुषः कः शुश्राव कथा ययुः । कस्मै सस्रुः सुदासे अन्वापय इळाभिर्वृष्टयः सह ॥
sanskrit
Who has head them, when standing in their cars, (declare) whither they go? Upon what liberal worshipper do their kindred rains descend together with manifold food?
english translation
aitAnrathe॑Su ta॒sthuSa॒: kaH zu॑zrAva ka॒thA ya॑yuH | kasmai॑ sasruH su॒dAse॒ anvA॒paya॒ iLA॑bhirvR॒STaya॑: sa॒ha || aitAnratheSu tasthuSaH kaH zuzrAva kathA yayuH | kasmai sasruH sudAse anvApaya iLAbhirvRSTayaH saha ||
hk transliteration
ते म॑ आहु॒र्य आ॑य॒युरुप॒ द्युभि॒र्विभि॒र्मदे॑ । नरो॒ मर्या॑ अरे॒पस॑ इ॒मान्पश्य॒न्निति॑ ष्टुहि ॥ ते म आहुर्य आययुरुप द्युभिर्विभिर्मदे । नरो मर्या अरेपस इमान्पश्यन्निति ष्टुहि ॥
sanskrit
To me have they spoken; they have come to me with radiant steeds to (drink) the exhilarating beverage; to them (they have said), when, beholding them, who are the formless leaders (of rites), and friends of man, repeat our praise.
english translation
te ma॑ Ahu॒rya A॑ya॒yurupa॒ dyubhi॒rvibhi॒rmade॑ | naro॒ maryA॑ are॒pasa॑ i॒mAnpazya॒nniti॑ STuhi || te ma Ahurya Ayayurupa dyubhirvibhirmade | naro maryA arepasa imAnpazyanniti STuhi ||
hk transliteration
ये अ॒ञ्जिषु॒ ये वाशी॑षु॒ स्वभा॑नवः स्र॒क्षु रु॒क्मेषु॑ खा॒दिषु॑ । श्रा॒या रथे॑षु॒ धन्व॑सु ॥ ये अञ्जिषु ये वाशीषु स्वभानवः स्रक्षु रुक्मेषु खादिषु । श्राया रथेषु धन्वसु ॥
sanskrit
(The praise of them) who are all self-irradiating splendid in ornaments, in arms, in garlands, in breast-plural tes, in bracelets, in chariots, in bows.
english translation
ye a॒JjiSu॒ ye vAzI॑Su॒ svabhA॑navaH sra॒kSu ru॒kmeSu॑ khA॒diSu॑ | zrA॒yA rathe॑Su॒ dhanva॑su || ye aJjiSu ye vAzISu svabhAnavaH srakSu rukmeSu khAdiSu | zrAyA ratheSu dhanvasu ||
hk transliteration
यु॒ष्माकं॑ स्मा॒ रथाँ॒ अनु॑ मु॒दे द॑धे मरुतो जीरदानवः । वृ॒ष्टी द्यावो॑ य॒तीरि॑व ॥ युष्माकं स्मा रथाँ अनु मुदे दधे मरुतो जीरदानवः । वृष्टी द्यावो यतीरिव ॥
sanskrit
I contemplate your chariots, munificent Maruts, with delight, like wandering lights in the rains.
english translation
yu॒SmAkaM॑ smA॒ rathA~॒ anu॑ mu॒de da॑dhe maruto jIradAnavaH | vR॒STI dyAvo॑ ya॒tIri॑va || yuSmAkaM smA rathA~ anu mude dadhe maruto jIradAnavaH | vRSTI dyAvo yatIriva ||
hk transliteration
Rig Veda
Progress:62.4%
को वे॑द॒ जान॑मेषां॒ को वा॑ पु॒रा सु॒म्नेष्वा॑स म॒रुता॑म् । यद्यु॑यु॒ज्रे कि॑ला॒स्य॑: ॥ को वेद जानमेषां को वा पुरा सुम्नेष्वास मरुताम् । यद्युयुज्रे किलास्यः ॥
sanskrit
Who knows the birth of these (Maruts)? who has formerly been (participant) of the enjoyments of them (by whom) the spotted deer are harnessed (to their chariots)?
english translation
ko ve॑da॒ jAna॑meSAM॒ ko vA॑ pu॒rA su॒mneSvA॑sa ma॒rutA॑m | yadyu॑yu॒jre ki॑lA॒sya॑: || ko veda jAnameSAM ko vA purA sumneSvAsa marutAm | yadyuyujre kilAsyaH ||
hk transliteration
ऐतान्रथे॑षु त॒स्थुष॒: कः शु॑श्राव क॒था य॑युः । कस्मै॑ सस्रुः सु॒दासे॒ अन्वा॒पय॒ इळा॑भिर्वृ॒ष्टय॑: स॒ह ॥ ऐतान्रथेषु तस्थुषः कः शुश्राव कथा ययुः । कस्मै सस्रुः सुदासे अन्वापय इळाभिर्वृष्टयः सह ॥
sanskrit
Who has head them, when standing in their cars, (declare) whither they go? Upon what liberal worshipper do their kindred rains descend together with manifold food?
english translation
aitAnrathe॑Su ta॒sthuSa॒: kaH zu॑zrAva ka॒thA ya॑yuH | kasmai॑ sasruH su॒dAse॒ anvA॒paya॒ iLA॑bhirvR॒STaya॑: sa॒ha || aitAnratheSu tasthuSaH kaH zuzrAva kathA yayuH | kasmai sasruH sudAse anvApaya iLAbhirvRSTayaH saha ||
hk transliteration
ते म॑ आहु॒र्य आ॑य॒युरुप॒ द्युभि॒र्विभि॒र्मदे॑ । नरो॒ मर्या॑ अरे॒पस॑ इ॒मान्पश्य॒न्निति॑ ष्टुहि ॥ ते म आहुर्य आययुरुप द्युभिर्विभिर्मदे । नरो मर्या अरेपस इमान्पश्यन्निति ष्टुहि ॥
sanskrit
To me have they spoken; they have come to me with radiant steeds to (drink) the exhilarating beverage; to them (they have said), when, beholding them, who are the formless leaders (of rites), and friends of man, repeat our praise.
english translation
te ma॑ Ahu॒rya A॑ya॒yurupa॒ dyubhi॒rvibhi॒rmade॑ | naro॒ maryA॑ are॒pasa॑ i॒mAnpazya॒nniti॑ STuhi || te ma Ahurya Ayayurupa dyubhirvibhirmade | naro maryA arepasa imAnpazyanniti STuhi ||
hk transliteration
ये अ॒ञ्जिषु॒ ये वाशी॑षु॒ स्वभा॑नवः स्र॒क्षु रु॒क्मेषु॑ खा॒दिषु॑ । श्रा॒या रथे॑षु॒ धन्व॑सु ॥ ये अञ्जिषु ये वाशीषु स्वभानवः स्रक्षु रुक्मेषु खादिषु । श्राया रथेषु धन्वसु ॥
sanskrit
(The praise of them) who are all self-irradiating splendid in ornaments, in arms, in garlands, in breast-plural tes, in bracelets, in chariots, in bows.
english translation
ye a॒JjiSu॒ ye vAzI॑Su॒ svabhA॑navaH sra॒kSu ru॒kmeSu॑ khA॒diSu॑ | zrA॒yA rathe॑Su॒ dhanva॑su || ye aJjiSu ye vAzISu svabhAnavaH srakSu rukmeSu khAdiSu | zrAyA ratheSu dhanvasu ||
hk transliteration
यु॒ष्माकं॑ स्मा॒ रथाँ॒ अनु॑ मु॒दे द॑धे मरुतो जीरदानवः । वृ॒ष्टी द्यावो॑ य॒तीरि॑व ॥ युष्माकं स्मा रथाँ अनु मुदे दधे मरुतो जीरदानवः । वृष्टी द्यावो यतीरिव ॥
sanskrit
I contemplate your chariots, munificent Maruts, with delight, like wandering lights in the rains.
english translation
yu॒SmAkaM॑ smA॒ rathA~॒ anu॑ mu॒de da॑dhe maruto jIradAnavaH | vR॒STI dyAvo॑ ya॒tIri॑va || yuSmAkaM smA rathA~ anu mude dadhe maruto jIradAnavaH | vRSTI dyAvo yatIriva ||
hk transliteration