Rig Veda

Progress:48.3%

अध्व॑र्यवश्चकृ॒वांसो॒ मधू॑नि॒ प्र वा॒यवे॑ भरत॒ चारु॑ शु॒क्रम् । होते॑व नः प्रथ॒मः पा॑ह्य॒स्य देव॒ मध्वो॑ ररि॒मा ते॒ मदा॑य ॥ अध्वर्यवश्चकृवांसो मधूनि प्र वायवे भरत चारु शुक्रम् । होतेव नः प्रथमः पाह्यस्य देव मध्वो ररिमा ते मदाय ॥

sanskrit

Priests, who are preparing (the libation), first offer to Vāyu the delightful and brilliant (Soma); and do you, divine Vāyu, like the Hotā, first drink of this sweet juice, which we offer for your exhilaration.

english translation

adhva॑ryavazcakR॒vAMso॒ madhU॑ni॒ pra vA॒yave॑ bharata॒ cAru॑ zu॒kram | hote॑va naH pratha॒maH pA॑hya॒sya deva॒ madhvo॑ rari॒mA te॒ madA॑ya || adhvaryavazcakRvAMso madhUni pra vAyave bharata cAru zukram | hoteva naH prathamaH pAhyasya deva madhvo rarimA te madAya ||

hk transliteration