Rig Veda

Progress:33.8%

त्यं चि॑दस्य॒ क्रतु॑भि॒र्निष॑त्तमम॒र्मणो॑ वि॒ददिद॑स्य॒ मर्म॑ । यदीं॑ सुक्षत्र॒ प्रभृ॑ता॒ मद॑स्य॒ युयु॑त्सन्तं॒ तम॑सि ह॒र्म्ये धाः ॥ त्यं चिदस्य क्रतुभिर्निषत्तममर्मणो विददिदस्य मर्म । यदीं सुक्षत्र प्रभृता मदस्य युयुत्सन्तं तमसि हर्म्ये धाः ॥

sanskrit

You have discovered, Indra, by his acts, the secret vital part of him who thought himself invulnerable, when, powerful Indra, in the exhilaration of the Soma, they have detected him preparing for combat in his dark abode.

english translation

tyaM ci॑dasya॒ kratu॑bhi॒rniSa॑ttamama॒rmaNo॑ vi॒dadida॑sya॒ marma॑ | yadIM॑ sukSatra॒ prabhR॑tA॒ mada॑sya॒ yuyu॑tsantaM॒ tama॑si ha॒rmye dhAH || tyaM cidasya kratubhirniSattamamarmaNo vidadidasya marma | yadIM sukSatra prabhRtA madasya yuyutsantaM tamasi harmye dhAH ||

hk transliteration