Rig Veda

Progress:0.4%

यदीं॑ ग॒णस्य॑ रश॒नामजी॑ग॒: शुचि॑रङ्क्ते॒ शुचि॑भि॒र्गोभि॑र॒ग्निः । आद्दक्षि॑णा युज्यते वाज॒यन्त्यु॑त्ता॒नामू॒र्ध्वो अ॑धयज्जु॒हूभि॑: ॥ यदीं गणस्य रशनामजीगः शुचिरङ्क्ते शुचिभिर्गोभिरग्निः । आद्दक्षिणा युज्यते वाजयन्त्युत्तानामूर्ध्वो अधयज्जुहूभिः ॥

sanskrit

When Agni has seized upon the (confining) girdle of the aggregated (world), then, bright-shining, he makes all manifest with brilliant rays; thereupon the precious food-desiring (oblations) is added (to the flame), and Agni, soaring aloft, drinks it as it is (spread out) recumbent by the ladles.

english translation

yadIM॑ ga॒Nasya॑ raza॒nAmajI॑ga॒: zuci॑raGkte॒ zuci॑bhi॒rgobhi॑ra॒gniH | AddakSi॑NA yujyate vAja॒yantyu॑ttA॒nAmU॒rdhvo a॑dhayajju॒hUbhi॑: || yadIM gaNasya razanAmajIgaH zuciraGkte zucibhirgobhiragniH | AddakSiNA yujyate vAjayantyuttAnAmUrdhvo adhayajjuhUbhiH ||

hk transliteration