Rig Veda

Progress:65.7%

अ॒स्य स्तोमे॑भिरौशि॒ज ऋ॒जिश्वा॑ व्र॒जं द॑रयद्वृष॒भेण॒ पिप्रो॑: । सुत्वा॒ यद्य॑ज॒तो दी॒दय॒द्गीः पुर॑ इया॒नो अ॒भि वर्प॑सा॒ भूत् ॥ अस्य स्तोमेभिरौशिज ऋजिश्वा व्रजं दरयद्वृषभेण पिप्रोः । सुत्वा यद्यजतो दीदयद्गीः पुर इयानो अभि वर्पसा भूत् ॥

sanskrit

Ṛjiśvā, the son of Uśija with Indra's praises shattered the cow pen of Pipru with the thunderbolt;when having expressed (the Soma), the venerable sage recited his praises, (Indra) proceeding against the cities(of the enemy) triumphed with his body.

english translation

a॒sya stome॑bhirauzi॒ja R॒jizvA॑ vra॒jaM da॑rayadvRSa॒bheNa॒ pipro॑: | sutvA॒ yadya॑ja॒to dI॒daya॒dgIH pura॑ iyA॒no a॒bhi varpa॑sA॒ bhUt || asya stomebhirauzija RjizvA vrajaM darayadvRSabheNa piproH | sutvA yadyajato dIdayadgIH pura iyAno abhi varpasA bhUt ||

hk transliteration