Rig Veda

Progress:49.7%

सोमं॑ मन्यते पपि॒वान्यत्स॑म्पिं॒षन्त्योष॑धिम् । सोमं॒ यं ब्र॒ह्माणो॑ वि॒दुर्न तस्या॑श्नाति॒ कश्च॒न ॥ सोमं मन्यते पपिवान्यत्सम्पिंषन्त्योषधिम् । सोमं यं ब्रह्माणो विदुर्न तस्याश्नाति कश्चन ॥

sanskrit

He who has drunk thinks that the herb which men crush is the Soma; (but) that which theBrāhmaṇas know to be Soma,, of that no one partakes. {i.e., no one partakes of it unless he has sacrificed; ifthe Soma be taken as the moon, 'no one' will mean 'no one but the gods.

english translation

somaM॑ manyate papi॒vAnyatsa॑mpiM॒SantyoSa॑dhim | somaM॒ yaM bra॒hmANo॑ vi॒durna tasyA॑znAti॒ kazca॒na || somaM manyate papivAnyatsampiMSantyoSadhim | somaM yaM brahmANo vidurna tasyAznAti kazcana ||

hk transliteration