Rig Veda

Progress:48.7%

न तं वि॑दाथ॒ य इ॒मा ज॒जाना॒न्यद्यु॒ष्माक॒मन्त॑रं बभूव । नी॒हा॒रेण॒ प्रावृ॑ता॒ जल्प्या॑ चासु॒तृप॑ उक्थ॒शास॑श्चरन्ति ॥ न तं विदाथ य इमा जजानान्यद्युष्माकमन्तरं बभूव । नीहारेण प्रावृता जल्प्या चासुतृप उक्थशासश्चरन्ति ॥

sanskrit

You know not him who has genitive rated these (beings); (his life) is another, different from yours;wrapped in fog, and foolish speech (do they) wander (who are) gluttonous and engaged in devotion.

english translation

na taM vi॑dAtha॒ ya i॒mA ja॒jAnA॒nyadyu॒SmAka॒manta॑raM babhUva | nI॒hA॒reNa॒ prAvR॑tA॒ jalpyA॑ cAsu॒tRpa॑ uktha॒zAsa॑zcaranti || na taM vidAtha ya imA jajAnAnyadyuSmAkamantaraM babhUva | nIhAreNa prAvRtA jalpyA cAsutRpa ukthazAsazcaranti ||

hk transliteration