Rig Veda

Progress:43.8%

ब्रह्म॑ण॒स्पति॑रे॒ता सं क॒र्मार॑ इवाधमत् । दे॒वानां॑ पू॒र्व्ये यु॒गेऽस॑त॒: सद॑जायत ॥ ब्रह्मणस्पतिरेता सं कर्मार इवाधमत् । देवानां पूर्व्ये युगेऽसतः सदजायत ॥

sanskrit

Brahmaṇaspati filled these (genitive rations of the gods) with breath as a blacksmith (his bellows); in thefirst age of the gods the existent was born of the non-existent.

english translation

brahma॑Na॒spati॑re॒tA saM ka॒rmAra॑ ivAdhamat | de॒vAnAM॑ pU॒rvye yu॒ge'sa॑ta॒: sada॑jAyata || brahmaNaspatiretA saM karmAra ivAdhamat | devAnAM pUrvye yuge'sataH sadajAyata ||

hk transliteration