Rig Veda

Progress:38.0%

क॒था क॒विस्तु॑वी॒रवा॒न्कया॑ गि॒रा बृह॒स्पति॑र्वावृधते सुवृ॒क्तिभि॑: । अ॒ज एक॑पात्सु॒हवे॑भि॒ॠक्व॑भि॒रहि॑: शृणोतु बु॒ध्न्यो॒३॒॑ हवी॑मनि ॥ कथा कविस्तुवीरवान्कया गिरा बृहस्पतिर्वावृधते सुवृक्तिभिः । अज एकपात्सुहवेभिॠक्वभिरहिः शृणोतु बुध्न्यो हवीमनि ॥

sanskrit

How is the sage(Agni) adored by multitudes, and by what praises? Bṛhaspati is magnified with sacredhymns; Aja, walking alone, is magnified with solemn invocations and prayers; may Ahirbudhnya hear us at theseason of invocation.

english translation

ka॒thA ka॒vistu॑vI॒ravA॒nkayA॑ gi॒rA bRha॒spati॑rvAvRdhate suvR॒ktibhi॑: | a॒ja eka॑pAtsu॒have॑bhi॒RRkva॑bhi॒rahi॑: zRNotu bu॒dhnyo॒3॒॑ havI॑mani || kathA kavistuvIravAnkayA girA bRhaspatirvAvRdhate suvRktibhiH | aja ekapAtsuhavebhiRRkvabhirahiH zRNotu budhnyo havImani ||

hk transliteration