Rig Veda
यत्ते॒ पर्व॑तान्बृह॒तो मनो॑ ज॒गाम॑ दूर॒कम् । तत्त॒ आ व॑र्तयामसी॒ह क्षया॑य जी॒वसे॑ ॥ यत्ते पर्वतान्बृहतो मनो जगाम दूरकम् । तत्त आ वर्तयामसीह क्षयाय जीवसे ॥
That your mind went far away from the mountains. That’s what we’re doing here, you’re living for the sake of destruction. That’s why your mind went far away from the mountains. That is why you are living in this world for the sake of destruction.
english translation
yatte॒ parva॑tAnbRha॒to mano॑ ja॒gAma॑ dUra॒kam । tatta॒ A va॑rtayAmasI॒ha kSayA॑ya jI॒vase॑ ॥ yatte parvatAnbRhato mano jagAma dUrakam । tatta A vartayAmasIha kSayAya jIvase ॥
hk transliteration by Sanscript