Rig Veda

Progress:18.2%

उ॒त कण्वं॑ नृ॒षद॑: पु॒त्रमा॑हुरु॒त श्या॒वो धन॒माद॑त्त वा॒जी । प्र कृ॒ष्णाय॒ रुश॑दपिन्व॒तोध॑ॠ॒तमत्र॒ नकि॑रस्मा अपीपेत् ॥ उत कण्वं नृषदः पुत्रमाहुरुत श्यावो धनमादत्त वाजी । प्र कृष्णाय रुशदपिन्वतोधॠतमत्र नकिरस्मा अपीपेत् ॥

sanskrit

(The expounders of the Vedas) spoke to Kaṇva, the son of Nṛṣad, and he the dark-tinted, havingfood, acquired wealth; (Agni) sprinkled (the milk of the brilliant udder for the dark (complexioned sage); no other divinity so favours the sacrifice for him.

english translation

u॒ta kaNvaM॑ nR॒Sada॑: pu॒tramA॑huru॒ta zyA॒vo dhana॒mAda॑tta vA॒jI | pra kR॒SNAya॒ ruza॑dapinva॒todha॑RR॒tamatra॒ naki॑rasmA apIpet || uta kaNvaM nRSadaH putramAhuruta zyAvo dhanamAdatta vAjI | pra kRSNAya ruzadapinvatodhaRRtamatra nakirasmA apIpet ||

hk transliteration