Rig Veda

Progress:15.7%

विश्वो॒ ह्य१॒॑न्यो अ॒रिरा॑ज॒गाम॒ ममेदह॒ श्वशु॑रो॒ ना ज॑गाम । ज॒क्षी॒याद्धा॒ना उ॒त सोमं॑ पपीया॒त्स्वा॑शित॒: पुन॒रस्तं॑ जगायात् ॥ विश्वो ह्यन्यो अरिराजगाम ममेदह श्वशुरो ना जगाम । जक्षीयाद्धाना उत सोमं पपीयात्स्वाशितः पुनरस्तं जगायात् ॥

sanskrit

(The wife of Vasukra speaks). Every other (divine) lord has come, but my father-in-law has notcome;may he eat the parched grain; and drink the Soma; when he is well-satisfied, may he return home.

english translation

vizvo॒ hya1॒॑nyo a॒rirA॑ja॒gAma॒ mamedaha॒ zvazu॑ro॒ nA ja॑gAma | ja॒kSI॒yAddhA॒nA u॒ta somaM॑ papIyA॒tsvA॑zita॒: puna॒rastaM॑ jagAyAt || vizvo hyanyo arirAjagAma mamedaha zvazuro nA jagAma | jakSIyAddhAnA uta somaM papIyAtsvAzitaH punarastaM jagAyAt ||

hk transliteration