Rig Veda

Progress:78.1%

त्वया॑ व॒यं शा॑शद्महे॒ रणे॑षु प्र॒पश्य॑न्तो यु॒धेन्या॑नि॒ भूरि॑ । चो॒दया॑मि त॒ आयु॑धा॒ वचो॑भि॒: सं ते॑ शिशामि॒ ब्रह्म॑णा॒ वयां॑सि ॥ त्वया वयं शाशद्महे रणेषु प्रपश्यन्तो युधेन्यानि भूरि । चोदयामि त आयुधा वचोभिः सं ते शिशामि ब्रह्मणा वयांसि ॥

sanskrit

Through you we destroy (our foes) in battles, beholding the numerous (hosts) which we have to fight; Iurge your weapons with words (of praise), I prepare your viands with a sacred verse.

english translation

tvayA॑ va॒yaM zA॑zadmahe॒ raNe॑Su pra॒pazya॑nto yu॒dhenyA॑ni॒ bhUri॑ | co॒dayA॑mi ta॒ Ayu॑dhA॒ vaco॑bhi॒: saM te॑ zizAmi॒ brahma॑NA॒ vayAM॑si || tvayA vayaM zAzadmahe raNeSu prapazyanto yudhenyAni bhUri | codayAmi ta AyudhA vacobhiH saM te zizAmi brahmaNA vayAMsi ||

hk transliteration