Rig Veda

Progress:77.8%

तदिदा॑स॒ भुव॑नेषु॒ ज्येष्ठं॒ यतो॑ ज॒ज्ञ उ॒ग्रस्त्वे॒षनृ॑म्णः । स॒द्यो ज॑ज्ञा॒नो नि रि॑णाति॒ शत्रू॒ननु॒ यं विश्वे॒ मद॒न्त्यूमा॑: ॥ तदिदास भुवनेषु ज्येष्ठं यतो जज्ञ उग्रस्त्वेषनृम्णः । सद्यो जज्ञानो नि रिणाति शत्रूननु यं विश्वे मदन्त्यूमाः ॥

sanskrit

That was the chiefest in all worlds, from whence the fierce one, the rich in radiance, was born; assoon as born, he destroys the foes, he in whom all living beings delight.

english translation

tadidA॑sa॒ bhuva॑neSu॒ jyeSThaM॒ yato॑ ja॒jJa u॒grastve॒SanR॑mNaH | sa॒dyo ja॑jJA॒no ni ri॑NAti॒ zatrU॒nanu॒ yaM vizve॒ mada॒ntyUmA॑: || tadidAsa bhuvaneSu jyeSThaM yato jajJa ugrastveSanRmNaH | sadyo jajJAno ni riNAti zatrUnanu yaM vizve madantyUmAH ||

hk transliteration