Rig Veda

Progress:4.7%

रप॑द्गन्ध॒र्वीरप्या॑ च॒ योष॑णा न॒दस्य॑ ना॒दे परि॑ पातु मे॒ मन॑: । इ॒ष्टस्य॒ मध्ये॒ अदि॑ति॒र्नि धा॑तु नो॒ भ्राता॑ नो ज्ये॒ष्ठः प्र॑थ॒मो वि वो॑चति ॥ रपद्गन्धर्वीरप्या च योषणा नदस्य नादे परि पातु मे मनः । इष्टस्य मध्ये अदितिर्नि धातु नो भ्राता नो ज्येष्ठः प्रथमो वि वोचति ॥

sanskrit

The Gandharvī and the water-consecrated feminine nine oblation praise Agni; may he be favourable tothe thought of me, raising my voice in his praise; may Agni plural ce us in the midst of the sacrifice; the chief (of theworshipers), our elder brother, repeats his various laudations.

english translation

rapa॑dgandha॒rvIrapyA॑ ca॒ yoSa॑NA na॒dasya॑ nA॒de pari॑ pAtu me॒ mana॑: | i॒STasya॒ madhye॒ adi॑ti॒rni dhA॑tu no॒ bhrAtA॑ no jye॒SThaH pra॑tha॒mo vi vo॑cati || rapadgandharvIrapyA ca yoSaNA nadasya nAde pari pAtu me manaH | iSTasya madhye aditirni dhAtu no bhrAtA no jyeSThaH prathamo vi vocati ||

hk transliteration