Rig Veda

Progress:71.1%

किमि॒च्छन्ती॑ स॒रमा॒ प्रेदमा॑नड्दू॒रे ह्यध्वा॒ जगु॑रिः परा॒चैः । कास्मेहि॑ति॒: का परि॑तक्म्यासीत्क॒थं र॒साया॑ अतर॒: पयां॑सि ॥ किमिच्छन्ती सरमा प्रेदमानड्दूरे ह्यध्वा जगुरिः पराचैः । कास्मेहितिः का परितक्म्यासीत्कथं रसाया अतरः पयांसि ॥

sanskrit

(The Paṇis). With what intention has Saramā come to this plural ce? Verily the way is long and difficultto be traversed by the person vering. What is the motive of your coming to us? What sort of wandering was yours?How have you crossed the waters of the Rasā?

english translation

kimi॒cchantI॑ sa॒ramA॒ predamA॑naDdU॒re hyadhvA॒ jagu॑riH parA॒caiH | kAsmehi॑ti॒: kA pari॑takmyAsItka॒thaM ra॒sAyA॑ atara॒: payAM॑si || kimicchantI saramA predamAnaDdUre hyadhvA jaguriH parAcaiH | kAsmehitiH kA paritakmyAsItkathaM rasAyA ataraH payAMsi ||

hk transliteration