Rig Veda

Progress:70.1%

सृ॒ण्ये॑व ज॒र्भरी॑ तु॒र्फरी॑तू नैतो॒शेव॑ तु॒र्फरी॑ पर्फ॒रीका॑ । उ॒द॒न्य॒जेव॒ जेम॑ना मदे॒रू ता मे॑ ज॒राय्व॒जरं॑ म॒रायु॑ ॥ सृण्येव जर्भरी तुर्फरीतू नैतोशेव तुर्फरी पर्फरीका । उदन्यजेव जेमना मदेरू ता मे जराय्वजरं मरायु ॥

sanskrit

You are like two mad elephants bending their forequarters and smiting the foe, like the two sons ofare victorious, (render) my decaying mortal body free from decay.

english translation

sR॒Nye॑va ja॒rbharI॑ tu॒rpharI॑tU naito॒zeva॑ tu॒rpharI॑ parpha॒rIkA॑ | u॒da॒nya॒jeva॒ jema॑nA made॒rU tA me॑ ja॒rAyva॒jaraM॑ ma॒rAyu॑ || sRNyeva jarbharI turpharItU naitozeva turpharI parpharIkA | udanyajeva jemanA maderU tA me jarAyvajaraM marAyu ||

hk transliteration