Rig Veda

Progress:67.7%

प॒रि॒वृ॒क्तेव॑ पति॒विद्य॑मान॒ट् पीप्या॑ना॒ कूच॑क्रेणेव सि॒ञ्चन् । ए॒षै॒ष्या॑ चिद्र॒थ्या॑ जयेम सुम॒ङ्गलं॒ सिन॑वदस्तु सा॒तम् ॥ परिवृक्तेव पतिविद्यमानट् पीप्याना कूचक्रेणेव सिञ्चन् । एषैष्या चिद्रथ्या जयेम सुमङ्गलं सिनवदस्तु सातम् ॥

sanskrit

As a wife who has been abandoned rejoices to find her husband, as a cloud expanding when pouringforth rain with the aid of the earth's disc; with her eager (to recover the cattle) for our charioteer, may we win (theprize), may good fortune, together with food, be given to us.

english translation

pa॒ri॒vR॒kteva॑ pati॒vidya॑mAna॒T pIpyA॑nA॒ kUca॑kreNeva si॒Jcan | e॒Sai॒SyA॑ cidra॒thyA॑ jayema suma॒GgalaM॒ sina॑vadastu sA॒tam || parivRkteva patividyamAnaT pIpyAnA kUcakreNeva siJcan | eSaiSyA cidrathyA jayema sumaGgalaM sinavadastu sAtam ||

hk transliteration