Rig Veda

Progress:52.8%

क इ॒मं वो॑ नि॒ण्यमा चि॑केत व॒त्सो मा॒तॄर्ज॑नयत स्व॒धाभि॑: । ब॒ह्वी॒नां गर्भो॑ अ॒पसा॑मु॒पस्था॑न्म॒हान्क॒विर्निश्च॑रति स्व॒धावा॑न् ॥ क इमं वो निण्यमा चिकेत वत्सो मातॄर्जनयत स्वधाभिः । बह्वीनां गर्भो अपसामुपस्थान्महान्कविर्निश्चरति स्वधावान् ॥

sanskrit

Which of you discerns the hidden Agni? a son, he begets his mothers by oblations; the germ of many (waters), he issues from the ocrean, mighty and wise, the recipient of oblations.

english translation

ka i॒maM vo॑ ni॒NyamA ci॑keta va॒tso mA॒tRRrja॑nayata sva॒dhAbhi॑: | ba॒hvI॒nAM garbho॑ a॒pasA॑mu॒pasthA॑nma॒hAnka॒virnizca॑rati sva॒dhAvA॑n || ka imaM vo niNyamA ciketa vatso mAtRRrjanayata svadhAbhiH | bahvInAM garbho apasAmupasthAnmahAnkavirnizcarati svadhAvAn ||

hk transliteration