Rig Veda

Progress:44.4%

अ॒भि॒ष्ट॒ने ते॑ अद्रिवो॒ यत्स्था जग॑च्च रेजते । त्वष्टा॑ चि॒त्तव॑ म॒न्यव॒ इन्द्र॑ वेवि॒ज्यते॑ भि॒यार्च॒न्ननु॑ स्व॒राज्य॑म् ॥ अभिष्टने ते अद्रिवो यत्स्था जगच्च रेजते । त्वष्टा चित्तव मन्यव इन्द्र वेविज्यते भियार्चन्ननु स्वराज्यम् ॥

sanskrit

At your shout, wielder of the thunderbolt, all things, moveable or immoveable, trembled; even Tvaṣṭā shook with fear, Indra, at your wrath, manifesting your own sovereignty.

english translation

a॒bhi॒STa॒ne te॑ adrivo॒ yatsthA jaga॑cca rejate | tvaSTA॑ ci॒ttava॑ ma॒nyava॒ indra॑ vevi॒jyate॑ bhi॒yArca॒nnanu॑ sva॒rAjya॑m || abhiSTane te adrivo yatsthA jagacca rejate | tvaSTA cittava manyava indra vevijyate bhiyArcannanu svarAjyam ||

hk transliteration