Rig Veda

Progress:44.3%

इ॒मे चि॒त्तव॑ म॒न्यवे॒ वेपे॑ते भि॒यसा॑ म॒ही । यदि॑न्द्र वज्रि॒न्नोज॑सा वृ॒त्रं म॒रुत्वाँ॒ अव॑धी॒रर्च॒न्ननु॑ स्व॒राज्य॑म् ॥ इमे चित्तव मन्यवे वेपेते भियसा मही । यदिन्द्र वज्रिन्नोजसा वृत्रं मरुत्वाँ अवधीरर्चन्ननु स्वराज्यम् ॥

sanskrit

This heaven and earth trembled, thunderer, at your wrath, when, attended by the Maruts, you slew Vṛtra by your prowess, manifesting your own sovereignty.

english translation

i॒me ci॒ttava॑ ma॒nyave॒ vepe॑te bhi॒yasA॑ ma॒hI | yadi॑ndra vajri॒nnoja॑sA vR॒traM ma॒rutvA~॒ ava॑dhI॒rarca॒nnanu॑ sva॒rAjya॑m || ime cittava manyave vepete bhiyasA mahI | yadindra vajrinnojasA vRtraM marutvA~ avadhIrarcannanu svarAjyam ||

hk transliteration