Rig Veda

siva.sh/rig-veda/mandal-1/58/8

अच्छि॑द्रा सूनो सहसो नो अ॒द्य स्तो॒तृभ्यो॑ मित्रमह॒: शर्म॑ यच्छ । अग्ने॑ गृ॒णन्त॒मंह॑स उरु॒ष्योर्जो॑ नपात्पू॒र्भिराय॑सीभिः ॥ अच्छिद्रा सूनो सहसो नो अद्य स्तोतृभ्यो मित्रमहः शर्म यच्छ । अग्ने गृणन्तमंहस उरुष्योर्जो नपात्पूर्भिरायसीभिः ॥

sanskrit

Son of strength, favourably-shining Agni, grant to your worshipper on this occasion uninterrupted felicity; offspring of food, preserve him who praises you from sin with guards of metal.

english translation

acchi॑drA sUno sahaso no a॒dya sto॒tRbhyo॑ mitramaha॒: zarma॑ yaccha । agne॑ gR॒Nanta॒maMha॑sa uru॒Syorjo॑ napAtpU॒rbhirAya॑sIbhiH ॥ acchidrA sUno sahaso no adya stotRbhyo mitramahaH zarma yaccha । agne gRNantamaMhasa uruSyorjo napAtpUrbhirAyasIbhiH ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/rig-veda/mandal-1/58/8

अच्छि॑द्रा सूनो सहसो नो अ॒द्य स्तो॒तृभ्यो॑ मित्रमह॒: शर्म॑ यच्छ । अग्ने॑ गृ॒णन्त॒मंह॑स उरु॒ष्योर्जो॑ नपात्पू॒र्भिराय॑सीभिः ॥ अच्छिद्रा सूनो सहसो नो अद्य स्तोतृभ्यो मित्रमहः शर्म यच्छ । अग्ने गृणन्तमंहस उरुष्योर्जो नपात्पूर्भिरायसीभिः ॥

sanskrit

Son of strength, favourably-shining Agni, grant to your worshipper on this occasion uninterrupted felicity; offspring of food, preserve him who praises you from sin with guards of metal.

english translation

acchi॑drA sUno sahaso no a॒dya sto॒tRbhyo॑ mitramaha॒: zarma॑ yaccha । agne॑ gR॒Nanta॒maMha॑sa uru॒Syorjo॑ napAtpU॒rbhirAya॑sIbhiH ॥ acchidrA sUno sahaso no adya stotRbhyo mitramahaH zarma yaccha । agne gRNantamaMhasa uruSyorjo napAtpUrbhirAyasIbhiH ॥

hk transliteration by Sanscript