Rig Veda

Progress:19.5%

च॒क्रा॒णास॑: परी॒णहं॑ पृथि॒व्या हिर॑ण्येन म॒णिना॒ शुम्भ॑मानाः । न हि॑न्वा॒नास॑स्तितिरु॒स्त इन्द्रं॒ परि॒ स्पशो॑ अदधा॒त्सूर्ये॑ण ॥ चक्राणासः परीणहं पृथिव्या हिरण्येन मणिना शुम्भमानाः । न हिन्वानासस्तितिरुस्त इन्द्रं परि स्पशो अदधात्सूर्येण ॥

sanskrit

Decorated with gold and jewels, they were spreading over the circuit of the earth; but mighty as they were, they triumphed not over Indra; he dispersed them with the (rising) sun.

english translation

ca॒krA॒NAsa॑: parI॒NahaM॑ pRthi॒vyA hira॑Nyena ma॒NinA॒ zumbha॑mAnAH | na hi॑nvA॒nAsa॑stitiru॒sta indraM॒ pari॒ spazo॑ adadhA॒tsUrye॑Na || cakrANAsaH parINahaM pRthivyA hiraNyena maNinA zumbhamAnAH | na hinvAnAsastitirusta indraM pari spazo adadhAtsUryeNa ||

hk transliteration