Rig Veda

Progress:12.9%

न॒हि ते॑ क्ष॒त्रं न सहो॒ न म॒न्युं वय॑श्च॒नामी प॒तय॑न्त आ॒पुः । नेमा आपो॑ अनिमि॒षं चर॑न्ती॒र्न ये वात॑स्य प्रमि॒नन्त्यभ्व॑म् ॥ नहि ते क्षत्रं न सहो न मन्युं वयश्चनामी पतयन्त आपुः । नेमा आपो अनिमिषं चरन्तीर्न ये वातस्य प्रमिनन्त्यभ्वम् ॥

sanskrit

These birds, that are flying (through the air), have not obtained, Varuṇa, your bodily strength or your prowess, or (are able to endure your) wrath; neither do these waters that flow increasingly, nor (do the gales) of wind, surpass your speed.

english translation

na॒hi te॑ kSa॒traM na saho॒ na ma॒nyuM vaya॑zca॒nAmI pa॒taya॑nta A॒puH | nemA Apo॑ animi॒SaM cara॑ntI॒rna ye vAta॑sya prami॒nantyabhva॑m || nahi te kSatraM na saho na manyuM vayazcanAmI patayanta ApuH | nemA Apo animiSaM carantIrna ye vAtasya praminantyabhvam ||

hk transliteration