Rig Veda

Progress:90.0%

न॒ही नु वो॑ मरुतो॒ अन्त्य॒स्मे आ॒रात्ता॑च्चि॒च्छव॑सो॒ अन्त॑मा॒पुः । ते धृ॒ष्णुना॒ शव॑सा शूशु॒वांसोऽर्णो॒ न द्वेषो॑ धृष॒ता परि॑ ष्ठुः ॥ नही नु वो मरुतो अन्त्यस्मे आरात्ताच्चिच्छवसो अन्तमापुः । ते धृष्णुना शवसा शूशुवांसोऽर्णो न द्वेषो धृषता परि ष्ठुः ॥

sanskrit

None of us, Maruts, have attained, either nearly or remotely, the limit of your strength; those (Maruts), increasing in energy and vigour, overwhelm their enemies like an ocean.

english translation

na॒hI nu vo॑ maruto॒ antya॒sme A॒rAttA॑cci॒cchava॑so॒ anta॑mA॒puH | te dhR॒SNunA॒ zava॑sA zUzu॒vAMso'rNo॒ na dveSo॑ dhRSa॒tA pari॑ SThuH || nahI nu vo maruto antyasme ArAttAccicchavaso antamApuH | te dhRSNunA zavasA zUzuvAMso'rNo na dveSo dhRSatA pari SThuH ||

hk transliteration