Rig Veda

Progress:89.1%

यू॒यं न॑ उग्रा मरुतः सुचे॒तुनारि॑ष्टग्रामाः सुम॒तिं पि॑पर्तन । यत्रा॑ वो दि॒द्युद्रद॑ति॒ क्रिवि॑र्दती रि॒णाति॑ प॒श्वः सुधि॑तेव ब॒र्हणा॑ ॥ यूयं न उग्रा मरुतः सुचेतुनारिष्टग्रामाः सुमतिं पिपर्तन । यत्रा वो दिद्युद्रदति क्रिविर्दती रिणाति पश्वः सुधितेव बर्हणा ॥

sanskrit

Fierce Maruts, free from malevolence in your kindly thoughts, fulfil towards us your good purposes; when your missile lightning rends (the clouds), as a well-hurled weapon wound the deer.

english translation

yU॒yaM na॑ ugrA marutaH suce॒tunAri॑STagrAmAH suma॒tiM pi॑partana | yatrA॑ vo di॒dyudrada॑ti॒ krivi॑rdatI ri॒NAti॑ pa॒zvaH sudhi॑teva ba॒rhaNA॑ || yUyaM na ugrA marutaH sucetunAriSTagrAmAH sumatiM pipartana | yatrA vo didyudradati krivirdatI riNAti pazvaH sudhiteva barhaNA ||

hk transliteration