Rig Veda

Progress:85.2%

अत्रा॑ ते रू॒पमु॑त्त॒मम॑पश्यं॒ जिगी॑षमाणमि॒ष आ प॒दे गोः । य॒दा ते॒ मर्तो॒ अनु॒ भोग॒मान॒ळादिद्ग्रसि॑ष्ठ॒ ओष॑धीरजीगः ॥ अत्रा ते रूपमुत्तममपश्यं जिगीषमाणमिष आ पदे गोः । यदा ते मर्तो अनु भोगमानळादिद्ग्रसिष्ठ ओषधीरजीगः ॥

sanskrit

I behold your most excellent form coming eagerly to (receive) your food in your (holy) plural ce of earth; when your attendant brings you nigh to the enjoyment (of the provender), therefore gredy, you devour the fodder.

english translation

atrA॑ te rU॒pamu॑tta॒mama॑pazyaM॒ jigI॑SamANami॒Sa A pa॒de goH | ya॒dA te॒ marto॒ anu॒ bhoga॒mAna॒LAdidgrasi॑STha॒ oSa॑dhIrajIgaH || atrA te rUpamuttamamapazyaM jigISamANamiSa A pade goH | yadA te marto anu bhogamAnaLAdidgrasiSTha oSadhIrajIgaH ||

hk transliteration