Rig Veda

Progress:78.3%

कु॒विन्नो॑ अ॒ग्निरु॒चथ॑स्य॒ वीरस॒द्वसु॑ष्कु॒विद्वसु॑भि॒: काम॑मा॒वर॑त् । चो॒दः कु॒वित्तु॑तु॒ज्यात्सा॒तये॒ धिय॒: शुचि॑प्रतीकं॒ तम॒या धि॒या गृ॑णे ॥ कुविन्नो अग्निरुचथस्य वीरसद्वसुष्कुविद्वसुभिः काममावरत् । चोदः कुवित्तुतुज्यात्सातये धियः शुचिप्रतीकं तमया धिया गृणे ॥

sanskrit

May Agni be ever desirous of our praise; may the giver of wealth satisfy our utmost expectation with riches; may the inspirer (of our devotion) hasten our rites to fruition. I glorify him, the radiant-limbed (Agni), with this laudation.

english translation

ku॒vinno॑ a॒gniru॒catha॑sya॒ vIrasa॒dvasu॑Sku॒vidvasu॑bhi॒: kAma॑mA॒vara॑t | co॒daH ku॒vittu॑tu॒jyAtsA॒taye॒ dhiya॒: zuci॑pratIkaM॒ tama॒yA dhi॒yA gR॑Ne || kuvinno agnirucathasya vIrasadvasuSkuvidvasubhiH kAmamAvarat | codaH kuvittutujyAtsAtaye dhiyaH zucipratIkaM tamayA dhiyA gRNe ||

hk transliteration