Rig Veda

Progress:77.2%

अ॒स्मे र॒यिं न स्वर्थं॒ दमू॑नसं॒ भगं॒ दक्षं॒ न प॑पृचासि धर्ण॒सिम् । र॒श्मीँरि॑व॒ यो यम॑ति॒ जन्म॑नी उ॒भे दे॒वानां॒ शंस॑मृ॒त आ च॑ सु॒क्रतु॑: ॥ अस्मे रयिं न स्वर्थं दमूनसं भगं दक्षं न पपृचासि धर्णसिम् । रश्मीँरिव यो यमति जन्मनी उभे देवानां शंसमृत आ च सुक्रतुः ॥

sanskrit

In like manner as you confer upon us riches, (so you bestow upon us) a well-disposed, docile, and energetic (son); the receptacle (of learning and other merits), one who is the performer of holy rites, Agni, who regulates as it were his own rays, (and the condition) both (his) births, (or heaven and earth), he regulates at (our) sacrifice the adoration of the gods.

english translation

a॒sme ra॒yiM na svarthaM॒ damU॑nasaM॒ bhagaM॒ dakSaM॒ na pa॑pRcAsi dharNa॒sim | ra॒zmI~ri॑va॒ yo yama॑ti॒ janma॑nI u॒bhe de॒vAnAM॒ zaMsa॑mR॒ta A ca॑ su॒kratu॑: || asme rayiM na svarthaM damUnasaM bhagaM dakSaM na papRcAsi dharNasim | razmI~riva yo yamati janmanI ubhe devAnAM zaMsamRta A ca sukratuH ||

hk transliteration