Rig Veda

Progress:74.9%

ज्योति॑ष्मती॒मदि॑तिं धार॒यत्क्षि॑तिं॒ स्व॑र्वती॒मा स॑चेते दि॒वेदि॑वे जागृ॒वांसा॑ दि॒वेदि॑वे । ज्योति॑ष्मत्क्ष॒त्रमा॑शाते आदि॒त्या दानु॑न॒स्पती॑ । मि॒त्रस्तयो॒र्वरु॑णो यात॒यज्ज॑नोऽर्य॒मा या॑त॒यज्ज॑नः ॥ ज्योतिष्मतीमदितिं धारयत्क्षितिं स्वर्वतीमा सचेते दिवेदिवे जागृवांसा दिवेदिवे । ज्योतिष्मत्क्षत्रमाशाते आदित्या दानुनस्पती । मित्रस्तयोर्वरुणो यातयज्जनोऽर्यमा यातयज्जनः ॥

sanskrit

(Your worshipper) has prepared ground (for tha altar), free from defect, radiant (with sacrificial fire), and conferring heaven; come to it together every day, you who are vigilant; every day (at sacrifices) receive invigorated energy (by coming hither), sons of Aditi, lords of munificence; of those two, Mitra is the animator of mankind, and so is Varuṇa; Aryaman (likewise) is the animator of mankind.

english translation

jyoti॑SmatI॒madi॑tiM dhAra॒yatkSi॑tiM॒ sva॑rvatI॒mA sa॑cete di॒vedi॑ve jAgR॒vAMsA॑ di॒vedi॑ve | jyoti॑SmatkSa॒tramA॑zAte Adi॒tyA dAnu॑na॒spatI॑ | mi॒trastayo॒rvaru॑No yAta॒yajja॑no'rya॒mA yA॑ta॒yajja॑naH || jyotiSmatImaditiM dhArayatkSitiM svarvatImA sacete divedive jAgRvAMsA divedive | jyotiSmatkSatramAzAte AdityA dAnunaspatI | mitrastayorvaruNo yAtayajjano'ryamA yAtayajjanaH ||

hk transliteration