Rig Veda

Progress:58.0%

अ॒रु॒णो मा॑ स॒कृद्वृक॑: प॒था यन्तं॑ द॒दर्श॒ हि । उज्जि॑हीते नि॒चाय्या॒ तष्टे॑व पृष्ट्याम॒यी वि॒त्तं मे॑ अ॒स्य रो॑दसी ॥ अरुणो मा सकृद्वृकः पथा यन्तं ददर्श हि । उज्जिहीते निचाय्या तष्टेव पृष्ट्यामयी वित्तं मे अस्य रोदसी ॥

sanskrit

Once, a tawny wolf beheld me faring on my way, and having seen me, rushed upon me, (rearing) as a carpenter, whose back aches (with stooping, standing erect in his work).

english translation

a॒ru॒No mA॑ sa॒kRdvRka॑: pa॒thA yantaM॑ da॒darza॒ hi | ujji॑hIte ni॒cAyyA॒ taSTe॑va pRSTyAma॒yI vi॒ttaM me॑ a॒sya ro॑dasI || aruNo mA sakRdvRkaH pathA yantaM dadarza hi | ujjihIte nicAyyA taSTeva pRSTyAmayI vittaM me asya rodasI ||

hk transliteration