Ramayana

Progress:90.0%

x

इयं दाशरथे सीता सुव्रता धर्मचारिणी । अपवादैः परित्यक्ता ममाश्रमसमीपतः ॥ 7-96-16 ॥

"This is Sita, O son of Dasharatha, faithful to her vows and devoted to righteousness, who, on account of slander, was abandoned near my hermitage."

english translation

लोकापवादभीतस्य तव राम महाव्रत । प्रत्ययं दास्यते सीता तदनुज्ञातुमर्हसि ॥ 7-96-17 ॥

"O Rama of great vows, Sita will give you, who fear the slander of the world, proof of her purity; therefore you ought to grant her leave to do so."

english translation

इमौ तु जानकीपुत्रावुभौ च यमजातकौ । सुतौ तवैव दुर्धर्षौ सत्यमेतद्ब्रवीमि ते ॥ 7-96-18 ॥

"These two, both sons of Janaki and born as twins, are your own invincible sons; this truth I declare to you."

english translation

प्रचेतसो ऽहं दशमः पुत्रो राघवनन्दन । न स्मराम्यनृतं वाक्यमिमौ तु तव पुत्रकौ ॥ 7-96-19 ॥

"I, O delight of the Raghus, am the tenth son of Prachetas, and I do not recall ever having uttered a false word; these two are indeed your sons."

english translation

बहुवर्षसहस्राणि तपश्चर्या मया कृता । नोपाश्नीयां फलं तस्या दुष्टेयं यदि मैथिली ॥ 7-96-20 ॥

"For many thousands of years has austerity been practiced by me; may I not reap the fruit of that penance if Maithili here is impure."

english translation