Ramayana
Progress:99.3%
एवमुक्त्वा च काकुत्स्थं प्रशस्य च पुनः पुनः । पुनरेवापरं वाक्यमुवाच रघुनन्दनः ॥ 7-64-1 ॥
Having spoken thus to the descendant of Kakutstha (Rama) and praised him again and again, the delight of the Raghus once more spoke yet another word.
english translation
इमान्यश्वसहस्राणि चत्वारि पुरुषर्षभ । रथानां द्वे सहस्रे च गजानां शतमुत्तमम् ॥ 7-64-2 ॥
O bull among men, here are these four thousand horses, two thousand chariots, and a hundred excellent elephants.
english translation
अन्तरा पणवीथ्यश्च नानापण्योपशोभिताः । अनुगच्छन्तु काकुत्स्थं तथैव नटनर्तकाः ॥ 7-64-3 ॥
And let market-rows in between, adorned with various wares, follow the descendant of Kakutstha (Shatrughna), and likewise actors and dancers.
english translation
हिरण्यस्य सुवर्णस्य नियुतं पुरुषर्षभ । आदाय गच्छ शत्रुघ्न पर्याप्तधनवाहनः ॥ 7-64-4 ॥
O bull among men, O Shatrughna, taking a million in silver and gold, go forth, well provided with wealth and conveyances.
english translation
बलं च सुभृतं वीर हृष्टपुष्टमनुद्धतम् । सम्भाषासम्प्रदानेन रञ्जयस्व नगेत्तम ॥ 7-64-5 ॥
And the army, O hero, well maintained, joyful, well-nourished and not arrogant—gratify it, O best of men, with friendly converse and with gifts.
english translation