Ramayana

Progress:87.1%

x

तत्सर्वमखिलेनाशु प्रस्थाप्य भरताग्रजः । हयं लक्षणसम्पन्नं कृष्णसारं मुमोच ह ॥ 7-92-1 ॥

Having quickly dispatched all of that in its entirety, the elder brother of Bharata released a horse endowed with the auspicious marks, black of hue.

english translation

ऋत्विग्भिर्लक्ष्मणं सार्धमश्वतन्त्रे नियोज्य च । ततो ऽभ्यगच्छत्काकुत्स्थः सह सैन्येन नैमिशम् ॥ 7-92-2 ॥

And having appointed Lakshmana, together with the officiating priests, to the charge of the horse, Kakutstha then set out with his army toward Naimisha.

english translation

यज्ञवाटं महाबाहुर्दृष्ट्वा परममद्भुतम् । प्रबर्षमतुलं लेभे श्रीमानिति वचो ऽब्रवीत् ॥ 7-92-3 ॥

Beholding the sacrificial enclosure, supremely wondrous, the mighty-armed and illustrious one obtained unequalled abundance, and spoke these words.

english translation

नैमिषे वसतस्तस्य सर्व एव नराधिपाः । आनिन्युरुपहारांश्च तान्रामः प्रत्यपूजयत् ॥ 7-92-4 ॥

While he dwelt at Naimisha, all the kings indeed brought their offerings, and Rama honored them in return.

english translation

उपकार्या महार्हाश्च पार्थिवानां महात्मनाम् । सानुगानां नरश्रेष्ठो व्यादिदेश महामतिः ॥ 7-92-5 ॥

The best of men, of great wisdom, assigned costly and worthy lodgings for the high-souled kings together with their retinues.

english translation