Verse 19 · Sarga 104 · Uttara Kanda · Ramayana · siva.sh

siva.sh/ramayana/uttara-kanda/104/19

हद्गतो ह्यसि सम्प्राप्तो न मे तत्र विचारणा । मया हि सर्वकृत्येषु देवानां वशवर्तिनाम् । स्थातव्यं सर्वसंहार यथा ह्याह पितामहः ॥ 7-104-19 ॥

sanskrit

You have come to me, dwelling in my heart, and there is no hesitation in me about that. In all the tasks of the gods who abide under my sway I must remain present, O destroyer of all, even as the Grandfather has commanded.

english translation

slp1 transliteration by Vidyut

siva.sh/ramayana/uttara-kanda/104/19

हद्गतो ह्यसि सम्प्राप्तो न मे तत्र विचारणा । मया हि सर्वकृत्येषु देवानां वशवर्तिनाम् । स्थातव्यं सर्वसंहार यथा ह्याह पितामहः ॥ 7-104-19 ॥

sanskrit

You have come to me, dwelling in my heart, and there is no hesitation in me about that. In all the tasks of the gods who abide under my sway I must remain present, O destroyer of all, even as the Grandfather has commanded.

english translation

slp1 transliteration by Vidyut