Mahabharat

Progress:9.1%

[वै] अथापरॊ भीमबलः शरिया जवलन्न; उपाययौ सिंहविलास विक्रमः खजं च दर्वीं च करेण धारयन्न; असिं च कालाङ्गम अकॊशम अव्रणम ॥ ४-७-१ ॥

'Then another, endowed with formidable strength and blazing with radiant beauty, approached King Virata with the proud gait of a lion. In his hands he bore a cooking ladle and spoon, along with an unsheathed, spotless sword of dark hue.' ॥ 4-7-1 ॥

english translation

[vai] athAparò bhImabalaH zariyA javalanna; upAyayau siMhavilAsa vikramaH khajaM ca darvIM ca kareNa dhArayanna; asiM ca kAlAGgama akòzama avraNama ॥ 4-7-1 ॥

hk transliteration by Sanscript