Mahabharat
महांश चट चटा शब्दॊ यॊधयॊर हन्यमानयॊः दह्यताम इव वेणूनाम आसीत परपुरंजय ॥ ४-५४-४ ॥
'Then, O subduer of hostile cities, as the two warriors struck and counterstruck, a great din arose, like the crackling of bamboos in a blazing fire.' ॥ 4-54-4 ॥
english translation
mahAMza caTa caTA zabdò yòdhayòra hanyamAnayòH dahyatAma iva veNUnAma AsIta parapuraMjaya ॥ 4-54-4 ॥
hk transliteration by Sanscript