Mahabharat

siva.sh/mahabharat/virata-parva/43/5

शराणां पुङ्खसक्तानां मौर्व्याभिहतया दृढम शरूयतां तलयॊः शब्दॊ भेर्यॊर आहतयॊर इव ॥ ४-४३-५ ॥

sanskrit

'Pressed hard by these winged shafts, my bowstring will emit sounds like the beating of twin kettle-drums.' ॥ 4-43-5 ॥

english translation

zarANAM puGkhasaktAnAM maurvyAbhihatayA dRDhama zarUyatAM talayòH zabdò bheryòra Ahatayòra iva ॥ 4-43-5 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/virata-parva/43/5

शराणां पुङ्खसक्तानां मौर्व्याभिहतया दृढम शरूयतां तलयॊः शब्दॊ भेर्यॊर आहतयॊर इव ॥ ४-४३-५ ॥

sanskrit

'Pressed hard by these winged shafts, my bowstring will emit sounds like the beating of twin kettle-drums.' ॥ 4-43-5 ॥

english translation

zarANAM puGkhasaktAnAM maurvyAbhihatayA dRDhama zarUyatAM talayòH zabdò bheryòra Ahatayòra iva ॥ 4-43-5 ॥

hk transliteration by Sanscript