'The large-eyed and beautiful Krishna has departed, covering her face with her disheveled hair, following the king in tears and deep sorrow.' ।। 2-71-6 ।।
[वि] निकृतस्यापि ते पुत्रैर हृते राज्ये धनेषु च न धर्माच चलते बुद्धिर धर्मराजस्य धीमतः ।। २-७१-९ ।।
'Vidura replied: 'Although persecuted by your sons and stripped of his kingdom and wealth, the wise and just King Yudhishthira has not strayed from the path of virtue.'' ।। 2-71-9 ।।
यॊ ऽसौ राजा घृणी नित्यं धार्तराष्ट्रेषु भारत निकृत्या करॊधसंतप्तॊ नॊन्मीलयति लॊचने ।। २-७१-१० ।।
'King Yudhishthira, O Bharata, is always kind to your children. Despite being deprived of his kingdom and possessions through deceitful means, his eyes remain closed in his wrath.' ।। 2-71-10 ।।