Mahabharat

Progress:80.5%

एवम उक्तः परातिकामी ससूतः; परायाच छीघ्रं राजवचॊ निशम्य परविश्य च शवेव स सिंहगॊष्ठं; समासदन महिषीं पाण्डवानाम ।। २-६०-३ ।।

sanskrit

'Vaisampayana continued: "Thus commanded, the Pratikamin, of the Suta caste, quickly set out upon hearing the king's words. Entering the abode of the Pandavas like a dog entering a lion's den, he approached the queen of the Pandavas."' ।। 2-60-3 ।।

english translation

evama uktaH parAtikAmI sasUtaH; parAyAca chIghraM rAjavacò nizamya paravizya ca zaveva sa siMhagòSThaM; samAsadana mahiSIM pANDavAnAma || 2-60-3 ||

hk transliteration