Mahabharat

Progress:76.5%

तयजेत कुलार्थे पुरुषं गरामस्यार्थे कुलं तयजेत गरामं जनपदस्यार्थे आत्मार्थे पृथिवीं तयजेत ।। २-५५-१० ।।

sanskrit

'For the preservation of a family, one may sacrifice a member; for the preservation of a village, a family; for the preservation of a province, a village; and the preservation of one's soul, one may even sacrifice the entire earth.' ।। 2-55-10 ।।

english translation

tayajeta kulArthe puruSaM garAmasyArthe kulaM tayajeta garAmaM janapadasyArthe AtmArthe pRthivIM tayajeta || 2-55-10 ||

hk transliteration