Mahabharat

Progress:63.5%

तां दृष्ट्वा पाण्डुपुत्रस्य शरियं परमिकाम अहम शान्तिं न परिगच्छामि दह्यमानेन चेतसा ।। २-४५-३५ ।।

sanskrit

'Witnessing the immense fortune of the son of Pandu, my heart burns with envy, and I cannot find peace.' ।। 2-45-35 ।।

english translation

tAM dRSTvA pANDuputrasya zariyaM paramikAma ahama zAntiM na parigacchAmi dahyamAnena cetasA || 2-45-35 ||

hk transliteration by Sanscript