Mahabharat

Progress:63.4%

न सा शरीर देवराजस्य यमस्य वरुणस्य वा गुह्यकाधिपतेर वापि या शरीराजन युधिष्ठिरे ।। २-४५-३४ ।।

sanskrit

'O king, the prosperity of Yudhishthira was such that neither Indra, Yama, Varuna, nor even the lord of the Guhyakas could compare with it.' ।। 2-45-34 ।।

english translation

na sA zarIra devarAjasya yamasya varuNasya vA guhyakAdhipatera vApi yA zarIrAjana yudhiSThire || 2-45-34 ||

hk transliteration by Sanscript