Mahabharat

siva.sh/mahabharat/sabha-parva/43/23

दह्यमाना हि राजानः पाण्डवॊत्थेन वह्निना कषान्तवन्तॊ ऽपराधं तं कॊ हि तं कषन्तुम अर्हति ॥ २-४३-२३ ॥

sanskrit

'Consumed by the fire of the Pandavas' influence, they all forgave the offense. Otherwise, who could have forgiven such a grave and improper act?' ॥ 2-43-23 ॥

english translation

dahyamAnA hi rAjAnaH pANDavòtthena vahninA kaSAntavantò 'parAdhaM taM kò hi taM kaSantuma arhati ॥ 2-43-23 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/sabha-parva/43/23

दह्यमाना हि राजानः पाण्डवॊत्थेन वह्निना कषान्तवन्तॊ ऽपराधं तं कॊ हि तं कषन्तुम अर्हति ॥ २-४३-२३ ॥

sanskrit

'Consumed by the fire of the Pandavas' influence, they all forgave the offense. Otherwise, who could have forgiven such a grave and improper act?' ॥ 2-43-23 ॥

english translation

dahyamAnA hi rAjAnaH pANDavòtthena vahninA kaSAntavantò 'parAdhaM taM kò hi taM kaSantuma arhati ॥ 2-43-23 ॥

hk transliteration by Sanscript