Mahabharat

siva.sh/mahabharat/sabha-parva/41/27

के चिद ऊचुर महेष्वासाः शरुत्वा भीष्मस्य तद वचः पापॊ ऽवलिप्तॊ वृद्धश च नायं भीष्मॊ ऽरहति कषमाम ॥ २-४१-२७ ॥

sanskrit

'Hearing Bhishma's words, some skilled archers exclaimed, "This wretched Bhishma, though old, is exceedingly boastful. He does not deserve our pardon."' ॥ 2-41-27 ॥

english translation

ke cida Ucura maheSvAsAH zarutvA bhISmasya tada vacaH pApò 'valiptò vRddhaza ca nAyaM bhISmò 'rahati kaSamAma ॥ 2-41-27 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/sabha-parva/41/27

के चिद ऊचुर महेष्वासाः शरुत्वा भीष्मस्य तद वचः पापॊ ऽवलिप्तॊ वृद्धश च नायं भीष्मॊ ऽरहति कषमाम ॥ २-४१-२७ ॥

sanskrit

'Hearing Bhishma's words, some skilled archers exclaimed, "This wretched Bhishma, though old, is exceedingly boastful. He does not deserve our pardon."' ॥ 2-41-27 ॥

english translation

ke cida Ucura maheSvAsAH zarutvA bhISmasya tada vacaH pApò 'valiptò vRddhaza ca nAyaM bhISmò 'rahati kaSamAma ॥ 2-41-27 ॥

hk transliteration by Sanscript