Mahabharat

siva.sh/mahabharat/sabha-parva/38/18

नूनं परकृतिर एषा ते जघन्या नात्र संशयः अतः पापीयसी चैषां पाण्डवानाम अपीष्यते ।। २-३८-१८ ।।

sanskrit

'Assuredly, your disposition is very base, and there is no doubt about it. Similarly, it appears that the sons of Pandu, who revere Krishna and follow you as their guide, are also tainted by a sinful nature.' ।। 2-38-18 ।।

english translation

nUnaM parakRtira eSA te jaghanyA nAtra saMzayaH ataH pApIyasI caiSAM pANDavAnAma apISyate || 2-38-18 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/sabha-parva/38/18

नूनं परकृतिर एषा ते जघन्या नात्र संशयः अतः पापीयसी चैषां पाण्डवानाम अपीष्यते ।। २-३८-१८ ।।

sanskrit

'Assuredly, your disposition is very base, and there is no doubt about it. Similarly, it appears that the sons of Pandu, who revere Krishna and follow you as their guide, are also tainted by a sinful nature.' ।। 2-38-18 ।।

english translation

nUnaM parakRtira eSA te jaghanyA nAtra saMzayaH ataH pApIyasI caiSAM pANDavAnAma apISyate || 2-38-18 ||

hk transliteration by Sanscript