Mahabharat

siva.sh/mahabharat/sabha-parva/37/9

न हि संबुध्यते तावत सुप्तः सिंह इवाच्युतः तेन सिंही करॊत्य एतान नृसिंहश चेदिपुंगवः ॥ २-३७-९ ॥

sanskrit

'Achyuta is now like a sleeping lion. Until he awakens, this chief of the Chedis, who is like a lion among men, makes these monarchs appear as mere dogs before a lion.' ॥ 2-37-9 ॥

english translation

na hi saMbudhyate tAvata suptaH siMha ivAcyutaH tena siMhI karòtya etAna nRsiMhaza cedipuMgavaH ॥ 2-37-9 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/sabha-parva/37/9

न हि संबुध्यते तावत सुप्तः सिंह इवाच्युतः तेन सिंही करॊत्य एतान नृसिंहश चेदिपुंगवः ॥ २-३७-९ ॥

sanskrit

'Achyuta is now like a sleeping lion. Until he awakens, this chief of the Chedis, who is like a lion among men, makes these monarchs appear as mere dogs before a lion.' ॥ 2-37-9 ॥

english translation

na hi saMbudhyate tAvata suptaH siMha ivAcyutaH tena siMhI karòtya etAna nRsiMhaza cedipuMgavaH ॥ 2-37-9 ॥

hk transliteration by Sanscript