Mahabharat

Progress:47.3%

ऋद्द्या च वरुणं देवं सपर्धमानॊ युधिष्ठिरः षड अग्निनाथ यज्ञेन सॊ ऽयजद दक्षिणावता सर्वाञ जनान सर्वकामैः समृद्धैर समतर्पयत ।। २-३२-१५ ।।

sanskrit

'Yudhishthira, as though competing with Varuna himself in opulence, began the Rajasuya sacrifice, marked by six sacred fires and generous gifts to the Brahmanas. The king satisfied everyone with valuable presents and every imaginable item of desire.' ।। 2-32-15 ।।

english translation

RddyA ca varuNaM devaM sapardhamAnò yudhiSThiraH SaDa agninAtha yajJena sò 'yajada dakSiNAvatA sarvAJa janAna sarvakAmaiH samRddhaira samatarpayata || 2-32-15 ||

hk transliteration