Mahabharat

Progress:1.7%

अतृप्त मनसाम एव तेषां केशव दर्शने कषिप्रम अन्तर्दधे शौरिश चक्षुषां परियदर्शनः ।। २-२-२२ ।।

sanskrit

'Driven by their deep love and affection for him, the Pandavas gazed upon Krishna as long as he remained within their sight, and even after he disappeared from view, their minds continued to follow him. Although their hearts remained unsatisfied with merely glimpsing him, Kesava, with his pleasing demeanor, soon vanished from their sight.' ।। 2-2-22 ।।

english translation

atRpta manasAma eva teSAM kezava darzane kaSiprama antardadhe zauriza cakSuSAM pariyadarzanaH || 2-2-22 ||

hk transliteration